Същият човек?
Най-сетне се срещаме...
... Енкиду.
Не... Мадока Терумичи.
Епизод 26 – Нощта на Гилгамеш Превод – Барс Сайга
Д-р Кагеяма, мина доста време.
Вие тримата изглеждате добре.
И ти не си се променила.
Съжалявам, че въпреки че сте дошли тук, не мога да ви поднеса чай.
Не мисли за това.
Дойдохме тук само за да свалим завесата.
Така е. Нека приключим всичко това.
Странно е чувството да се срещаш лице в лице със себе си по този начин.
Така е, това е отвратително чувство.
Въпреки това съм изумена, че всички сте оцелели.
Това е заради Теар.
А?
Това, който ни поддържаше живи, беше Теар.
Защитата и възстановяването на клетките на телата ни, които бяха на ръба на разрухата, беше по волята на Теар.
Защо Теар...
Д-р Мадока, кажете ми.
Този, който пръв осведоми света за опасността от Делфис, беше ти.
Защо тогава ти...
Какво?!
За да започне всичко отначало.
Еволюция.
Искате да кажете, че еволюцията на хомо сапиенс е била грешка?
Като форма на живот човечеството се е разпаднало.
Вие разбирате това, нали?
Какво са ви направили възрастните около вас...
Ние знаем за вас и за вашите истории.
А също и за ранените ви сърца.
Нима някое друго живо същество би сторило това?
От гледна точка на космическите закони, самото човечество е опасен замърсител.
Ти си виновен, нали, татко?
Ние също знаем за всички вас.
Кидокоро Шуичи, ти беше възпитан и много обичан от семейството си.
На всички снимки от детството си се усмихваш.
Д-р Кагами и д-р Маюзуми също...
Дори и през целия си живот не сме се чувствали непрекъснато наранени.
След срещата с Фуджисаки, Фу и Мадока
почувствах, че искам да бъда с някого.
Това е нещото, което причинява разруха в света.
А?
Човешката природа е страхлива, подла и арогантна.
Дори емоциите, които описвате, не са нищо повече от вашето его.
Но...
За съжаление човешките същества не могат да се освободят от подобни емоции.
Татсуя, човешките същества винаги са били такива още преди небето да се бе превърнало в огледало.
Това е...
Кой беше този, който вложи огромно количество пари, за да се намеси в делата на Делфис, което д-р Мадока откри?
Нито Гилгамеш, нито Енкиду търсеха вечен живот.
Старецът беше роб на собствените си мании.
Самият той е самият символ на грозната човечност.
Гилгамешите, които имат божествена и човешка кръв,
е трябвало да бъде една от формите на еволюция, към която хората трябва да се стремят.
Но и на тях им е предопределено да се разпаднат поради несъвършенството на човешките гени.
Така че, за да се роди по-подходящо човечество,
е необходимо веднъж завинаги да се очисти света от цялата човешка раса.
Уморих се да слушам разговори по тази тема.
Не ме интересува дали хората са арогантни или не.
Искам само да се срещна с Мадока Терумичи, когото познавах някога.
Този, когото познавах, обичаше музиката, вярваше на хората и винаги гледаше към бъдещето.
Защо тогава...
Това е специфична вълна, настроена към вашия генетичен състав.
По дяволите!
Мадока!
Добре съм.
Професоре!
Това е... Теар!
Както си и мислех... Теар беше вътре в Енкиду.
Причината, поради която Мадока Терумичи, който по природа беше нежен и никога не би убивал хора, се превърна в терорист...
Било е заради това създание.
Това...
Това е Хироко!
Теар... е сърцето ми...
Това означава „Делфис е свързан с човешките сърца“.
Тази пещера е нещо като утроба.
Малко семе, което реагира на сърцето ви, получава енергия от космоса и става по-голямо.
Сърцето на графинята...
Какъв фарс е това...
Учудващо е, че истинската идентичност на Теар е твоето сърце, ревниво към съперницата ти в любовта...
Унищожих света...
Да...
Тогава тя ми проговори.
Колко ужасно...
Всичко това започна с теб.
Така че всъщност няма ли всичко да бъде решено, ако умреш?
Исаму...
Имате задължение. Задължение да гледате тази изпълнена с фарсове пиеса до края.
Всичко това е измама, изиграна от вас и Теар.
Ще ни правиш компания до края.
Професоре!
Вълната на Енкиду е изчезнала. Унищожете всички!
Пазете професора!
Не!
Рейко!
Ще сложим край на тази измамна игра.
Защо?
Това също е по волята на Теар.
Хайде.
Копеле!
Хванете Теар.
Аз печеля, дядо.
Не!
Няма да ти позволя да се месиш.
Обърка я със стареца, а?
Тору!
Съжалявам, че не можах да те защитя.
Тору...
Няма да простя това...
Никога няма да простя това!
Не е нужно да изпитваш повече скръб.
Фу!
Мадока, радвам се, че те срещнах. Но всъщност имам предвид...
Това е, което наричате "емоция", нали?
Мислех, че не мога да я изпитвам!
Довиждане...
Фуджисаки!
Защо?!
Татко...
След стотици милиони години...
Сестра ми е мъртва.
... от тази черупка ще се роди нова човешка раса.
За тази цел ще премахнем всичко.
Кажи нещо, татко!
Не е ли тя твоята собствена дъщеря?
Всички материи на тази Земя ще станат храна за Теар...
... под защитеното небе.
Татко...
Ах, ти...
Сестра ти...
Обичах я... това е истината.
Тази глупава драма от три действия изглежда е достигнала своя край.
Крайно време е да...
Нека свалим завесата.
Време е.
Да, време е за Пречистващия потоп.
Татсуя...
КРАЙ